The Beineke holds the Voynich Manuscript, an illustrated mystery manuscript, written in no known text, which has remained undeciphered since it came to the attention of modern scholars early last century. It is “either an ingenious hoax or an unbreakable cipher“. More links here, more images here.